2019年5月28日 星期二

麥彭仁波切文殊祈禱文

མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེའི་འཇམ་དབྱངས་གསོལ་འདེབས། 
麥彭仁波切文殊祈禱文


ཨོཾ༔  ཕྱོགས་དུས་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཡེ་ཤེས་སྐུ༔  འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔར་གསོལ་བར་འདེབས༔
嗡!時方尊勝俱子智慧身,文殊智慧勇識誠祈請,

བདག་ནི་སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ༔  རང་གི་བླང་དོར་བྱ་བའི་གནས་རྣམས་ལ༔
願我之生生世世皆而,於自取舍之所境處悉,

མ་རྟོགས་ལོག་རྟོག་ཐེ་ཚོམ་མི་འབྱུང་བར༔   ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་ཡང་དག་དོན་རྟོགས་ནས༔
不知邪知疑意無所生,如是了知真實之意而,

རྨོངས་མུན་དང་བྲལ་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི༔  སྣང་བས་སྙིང་ལ་བདེ་དགའ་སྐྱེད་པར་ཤོག༔
解脫癡暗以慧本智之,明亮增上心中之喜樂。

ཨོཾ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱིཿཔྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་མཏྟ་ཡེ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
嗡 啊ra巴匝那德 沾加加那 煤搭耶 薩兒瓦色德吽。


མཆོག་གསུམ་རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་དང་༔   པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་འཇམ་དཔལ་སེང་ཆེན་རྗེས༔
三寶三根具誓海眾及,蓮花顱鬘文殊雄師王,

བླང་དོར་ཤན་འབྱེད་རྨོངས་མུན་གཏན་ནས་བཅོམ༔   སྤྲིན་མེད་ཉི་ཤར་ཇི་བཞིན་དོན་གསལ་མཛོད༔
取舍分明永滅癡暗之,無雲日升如是意明賜。


ལྕགས་བྱི་ཟླ༡༡ཚེས༢༨ལའོ།།
鐵鼠年十二月二十八日作


佐欽堪布丹熷紮拉譯

沒有留言:

張貼留言