麥彭仁波切-不動明王修法儀軌

༈ མི་གཡོ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས།།
不動明王修法儀軌


སྔོན་རྗེས་སྤྱི་ལྟར་དངོས་གཞི་ནི།
前行、結行者，當依共同軌則。正行為：


སྟོང་པའི་ངང་ལས་པད་ཉི་བདུད་བཞིའི་སྟེང་། །མི་གཡོ་མགོན་པོ་མཐིང་ནག་ཁྲོ་བོའི་སྐུ།།
空性之中蓮日四魔上，不動怙主藍黑憤怒身，

ཕྱག་གཡས་རལ་གྲི་གཡོན་པས་ཞགས་པ་འཛིན། །དུར་ཁྲོད་ཆས་རྫོགས་ཞབས་གཡོན་པུས་བཙུགས་བཞུགས།།
右執寶劍左手持羂鎖，屍林裝圓右膝跪式坐，

ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་འབར་བའི་དབུས་ཉིད་ན། །གར་དགུའི་ཉམས་ལྡན་ཐུགས་ཀར་ཉི་མའི་སྟེང་།།
本智火聚熾燃烈焰中，具九舞韻心間日輪上，

ཧཱུྃ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས། །འོད་འཕྲོས་དོན་བྱས་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་བསྡུས།།
自於咒鬘旋繞吽字間，放光作利加持悉地攝。

ཨོཾ་ཙཎྚ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ།
嗡 讚紮 瑪哈 若卡納 吽 呸


གཟུངས་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བཅུ་པ་འདི་ལན་གཅིག་བརྗོད་པ་ལས་འཛམ་གླིང་གི་ལྷ་ཀླུ་གནོད་སྦྱིན་ལ་སོགས་པ་ཀུན་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །རིམས་སོགས་ནད་ཐམས་ཅད་ལས་ཐར་བ་དང་།  ལན་གཅིག་བརྗོད་པས་མཚམས་མེད་པ་ལ་སོགས་པའི་སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་ངེས་པར་བསྲེག་པར་འགྱུར་རོ། །ལས་ཀྱི་ཚོགས་ཤིན་ཏུ་མང་པོ་བྱེད་པ་བདུད་སོགས་བར་ཆད་ཀུན་གྱི་གཉེན་པོ་བླ་ན་མེད་པའོ། །མི་ཕམ་པས་སྦྱར་བ་དགེ།

此十字陀羅尼王，但若一誦，則南瞻部洲諸天龍夜叉等所興障難，盡皆熄滅，於瘟疫等一切病苦之中而得解脫。此若誦持，則無間罪等一切罪業盡皆焚盡，能作諸多事業，此為魔等諸障之無上對治！麥彭造，該沃！


佐欽堪布丹熷紮拉譯