2019年5月29日 星期三

麥彭仁波切:藏巴拉水供法


༈ ཛཾ་བྷ་ལའི་ཆུ་སྦྱིན་བཞུགས།
藏巴拉水供法


ཨོཾ་སྭ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨཿ་སྭ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།         
嗡 娑巴瓦 修達薩兒瓦 達兒瑪 娑巴瓦 修多 杭


སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྣོད་བྷྲཱུྃ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་དབུས་སུ་པད་ཟླ་ལ་གནས་པའི་ཛཾཿདཀར་པོ་ལས་འོད་འཕྲོས།   འཕགས་པ་མཆོད།   སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱས།   ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས།   ཛཾ་བྷ་ལ་དཀར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ།   བཱུ་ཛ་པཱུ་ར་ཀ་དང་གཏེར་གྱི་ནེའུ་ལེ་འཛིན་པ།   ཨུཏྤལ་དང་དར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ།   མཚན་དཔེའི་གཟི་བྱིན་མཆོག་ཏུ་འབར་ཞིང་ཞི་ཞིང་འཛུམ་ལ་སྒེག་པའི་ཉམས་དང་ལྡན་པ།   ཞབས་ཕྱེད་སྐྱིལ་གྱིས་གཏེར་བུམ་དང་དུང་གི་སྟེང་ན་རོལ་པ།   སྐུ་ཤ་རྒྱས་ཤིང་བདེ་བའི་ཉམས་འགྱུར་འབར་བའི་སྐུ་ལས་སྐྱེས་པའི་འོད་ཟེར་གྱི་ཕྲེང་བ་རབ་ཏུ་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་ན་བཞུགས་པའི་སྤྱི་བོར་ཨོཾ།   མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཕྱོགས་དུས་རྒྱལ་བའི་བསོད་ནམས་ཚད་མེད་པའི་རང་བཞིན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་གཅིག་པུ་དཔལ་ལྡན་ཛཾ་བྷ་ལ་སྤྱན་དྲངས།   ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ས་དམ་ཚིག་པ་ལ་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ།

空性界中容器 “珍”,變為大寶無量宮。其中央蓮月上之白色“藏”字放光供聖利他,收光變為白藏巴拉,一面二臂,持“本匝布嘎”果和貓鼬神鼠,青蓮、綾羅、珠寶為飾,相好極莊嚴,且寂靜微笑具傲然之態。足半趺,坐於大藏寶瓶與海螺之上,體壯而現大樂,於其身所發光縵中安住。

頂部“嗡”、喉部“阿”、心間“吽”中發光故,迎請十方三世佛之無量福德自性、唯一智慧身——具德藏巴拉。


匝吽邦吙

於誓言尊中無二融入


སླར་ཡང་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་རིགས་ལྔའི་རྣམ་པར་སྤྱན་དྲངས།   ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིས་དབང་བསྐུར།   སྐུ་གང་།   དྲི་མ་དག་ཆུའི་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པ་ལས་རིན་འབྱུང་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་རིགས་ལྔས་དབུ་བརྒྱན་པར་གྱུར།   རང་གི་སྙིང་ག་ནས་སྤྲོས་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་མཆོད་པར་གྱུར།
復次,以心間之光迎請一切如來之代表五方佛,以本智之甘露灌頂,遍滿全身,清凈垢染。甘露溢出而成五佛冠中之寶生佛等。我心間變現眾供養天女而獻供。


供養偈:

ཧཱུྃ།  དྲི་མེད་ཡིད་འོང་ལྷ་རྫས་ལས་བྱུང་བའི། །མཆོད་ཡོན་ཞབ་བསིལ་མེ་ཏོག་གདུག་སྤོས་དང་།།
吽  無垢悅意天人物     飲用浴足花香及 

མར་མེ་དྲི་ཆབ་ཞལ་ཟས་རོལ་མོ་སོགས། །ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོའི་མཛེས་གྱུར་ཅིག།
燈塗美食妙樂等     普賢雲供願圓滿


ཨོཾ་ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར།  ཨརྒྷ།    པཱདྱཾ།      པུཥྤེ།     
嗡 阿兒雅藏巴拉 薩巴日 瓦ra阿剛 巴當 布唄

དྷཱུ་པེ།    ཨཱ་ལོ་ཀེ།  གནྡྷེ།      ནཻ་ཝིདྱ།     ཤབྡ།     པྲ་ཏཱི་ཙྪ་ཧོ།
德唄  阿羅給 甘碟 捏烏爹 下達 乍得擦吙


མཆོད་གཟུངས།།
供雲咒:

ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།        ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་བཛྲ་སཱ་ར་པྲ་མརྡྷ་ནེ། 
那摩rei那紮雅雅 那摩班噶挖地班匝薩ra紮瑪ra搭內

ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ།       ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀྶཾ་བུདྡྷ་ཡ།               ཏདྱ་ཐཱ། 
大他嘎大雅   阿ra哈喋薩勃搭雅  爹雅他

ཨོཾ་བཛྲེ་བཛྲེ་མ་ཧཱ་བཛྲེ།        མ་ཧཱ་ཏེ་ཛོ་བཛྲེ།      མ་ཧཱ་བིདྱཱ་བཛྲེ། 
嗡班賊班賊瑪哈班賊 瑪哈喋作班賊 瑪哈勃雅班賊

མ་ཧཱ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་བཛྲེ།         མ་ཧཱ་བོ་དྷི་མཎྜོ་པ་སཾ་ཀྲ་མ་ཎ་བཛྲེ། 
瑪哈波德茲達班賊   瑪哈波德瞞桌巴桑紮瑪納班賊

སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ན་བཛྲེ་སྭཱ་ཧཱ།
薩ra瓦噶ra瑪阿瓦ra那勃秀搭那班賊梭哈


讚頌偈:

ནོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་རིན་ཆེན་གཏེར་མངའ་ཞིང་། །གནོད་སྦྱིན་ནོར་འཆང་མང་པོའི་ཀུན་གྱི་རྗེ།།
財神之主具寶藏     護財夜叉眾之尊

བྱང་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་མགོན་པོ་ཛམྦྷ་ལ། །དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།།
北部怙主藏巴拉     賜予成就者禮讚


རང་གི་ལག་པ་གཡས་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་བྷྲཱུྃ།   ཨཾ་ཛཾ་ཁཾ་ཧཱུྃ་ལས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔ་ཟླ་བ་དང་ལྷན་ཅིག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་ཞུ་བ་མིང་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་ནས་བྱུང་སྟེ་ཛཾ་བྷ་ལའི་དབུར་བབས་པས་ཟག་མེད་ཀྱི་བདེ་བས་ཐུགས་ཡོངས་སུ་མཉེས་ཤིང་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཡིད་བཞིན་དུ་སྩོལ་བར་གྱུར། 
自之右手月輪上“珍”、“昂”、“藏”、“康”、“吽”變為五方佛,五方佛和月輪一起融化為本智甘露,從無名指根部出,降於藏巴拉頭頂故,無漏大樂歡喜乃生起,並如願賜予一切悉地。


མིང་མེད་ཀྱི་རྩ་བའི་ལག་པའི་བར་དུ་ཆུ་རྒྱུན་ཕབ་པ་ལྷའི་དབུར་བླུགས་ལ། 
從無名指根部的手指間水流降到財尊頭上而念誦:

ཨོཾ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།
嗡  藏母巴拉咂蓮喳呀  梭哈

ཞེས་བརྒྱ་རྩ་སོགས་འབུལ།   ཐུན་མཐར་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ་ཅི་རིགས་པས་བསྟོད་ལ།
百遍等等供,後以種種供養、讚頌偈,而為悉地之祈請。



供養偈:

ཧཱུྃ།  དྲི་མེད་ཡིད་འོང་ལྷ་རྫས་ལས་བྱུང་བའི། །མཆོད་ཡོན་ཞབ་བསིལ་མེ་ཏོག་གདུག་སྤོས་དང་།།
吽無垢悅意天人物     飲用浴足花香及 

མར་མེ་དྲི་ཆབ་ཞལ་ཟས་རོལ་མོ་སོགས། །ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོའི་མཛེས་གྱུར་ཅིག།
燈塗美食妙樂等     普賢雲供願圓滿


ཨོཾ་ཨཱརྱ་ཛཾ་བྷ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར།                       ཨརྒྷ།    པཱདྱཾ།      པུཥྤེ།     
嗡 阿兒雅藏巴拉 薩巴日 瓦ra阿剛巴當 布唄

དྷཱུ་པེ།    ཨཱ་ལོ་ཀེ།       གནྡྷེ།      ནཻ་ཝིདྱ།     ཤབྡ།     པྲ་ཏཱི་ཙྪ་ཧོ།
德唄  阿羅給 甘碟 捏烏爹 下達 乍得 擦吙



讚頌偈:

ནོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་རིན་ཆེན་གཏེར་མངའ་ཞིང་། །གནོད་སྦྱིན་ནོར་འཆང་མང་པོའི་ཀུན་གྱི་རྗེ།།
財神之主具寶藏     護財夜叉眾之尊

བྱང་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་མགོན་པོ་ཛམྦྷལ། །དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།།
北部怙主藏巴拉     賜予成就者禮讚


祈請悉地:

སེར་སྣའི་ལས་ཀྱི་མེ་ཡིས་གདུངས་པ་རྣམས། །སྐྱེ་དང་སྐྱེ་བར་ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི།།
吝嗇業火折磨眾     生生世世皈依您

རིན་ཆེན་བདུད་རྩིའི་གཏེར་གྱི་ཆར་རྒྱུན་གྱིས། །སེམས་ཅན་དབུལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བར་མཛོད།།
以大寶藏甘露雨     祈熄眾生貧困苦


དངོས་གྲུབ་འབྱུང་བར་གསོལ་བ་བཏབ།   ཛཾ་ལྷ་འོད་ཞུ་རང་ལ་བསྟིམས་ནས་དགེ་བསྔོ་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད།
藏巴拉化光融入自身後,回向並念誦吉祥偈頌。

དེས་ནི་རྒྱལ་ཀུན་ཡེ་ཤེས་གསང་བའི་མཛོད། །ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཉིད་ལས།།
諸佛智慧秘密藏     如空智身供養故

ཚད་མེད་བསོད་ནམས་དཔལ་གྱི་སྤྲིན་བཟང་གིས། །འདོད་དགུ་ཡིད་བཞིན་འཇོ་བ་ཆོས་ཉིད་དོ།།
無量福德妙雲來     所欲如願法爾是


རབ་ཚེས་ཤིང་སྤྲེལ་ཟླ་༢ཚེས་༢༥ལ་མི་ཕམ་པས་སོ། །ནོར་བུ་བསམ་འཕེལ་དགེའོ།།
第十五饒迥木猴之年(1927年)二月二十五麥彭作,如意寶,善哉!

佐欽堪布丹熷紮拉辛卯歲首譯於油城大慶


回向:

དགེ་བ་འདི་ཡིས་སྐྱེ་བོ་ཀུན། །བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་རྫོགས་ཤིང་།།
眾生依此善     圓福慧二資

བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ལས་བྱུང་བའི། །དམ་པ་སྐུ་གཉིས་ཐོབ་པར་ཤོག།
福慧之所生     願得勝二身


འགྲོ་ཀུན་དགེ་བ་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དང་། །བྱས་དང་བྱེད་འགྱུར་དེ་བཞིན་བྱེད་པ་དག།
所有眾生諸善及     已作未作和現作

བཟང་པོ་ཇི་བཞིན་དེ་འདྲའི་ས་དག་ལ། །ཀུན་ཀྱང་ཀུན་ནས་བཟང་པོར་རེག་གྱུར་ཅིག།
等同普賢清凈地     永恒善妙願獲得

འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོས་ཇི་ལྟར་མཁྱེན་པ་དང་། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དེ་ཡང་དེ་བཞིན་ཏེ།།
文殊勇識及所知     普賢菩薩亦如是

དེ་དག་ཀུན་གྱི་རྗེས་སུ་བདག་སློབ་ཅིང་། །དགེ་བ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བསྔོ།།
我隨修學如彼行     此等善根悉回向

དུས་གསུམ་གཤེགས་པའི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །བསྔོ་བ་གང་ལ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས་པ་སྟེ།།
一切三世諸如來     於所回向讚嘆故

བདག་གི་དགེ་བའི་རྩ་བ་འདི་ཀུན་ཀྱང་། །བཟང་པོ་སྤྱོད་ཕྱིར་རབ་ཏུ་བསྔོ་བར་བགྱི།།
我之一切諸善根     為修普賢行回向



吉祥偈頌:

བསོད་ནམས་རི་བོ་བཞིན་དུ་བརྟན་པ་དང་། །བརྒྱུད་འཛིན་ཉི་ཟླ་བཞིན་དུ་གསལ་བ་དང་།།
福德穩固如山王    承嗣顯耀如日月

སྙན་པས་ནམ་མཁའ་བཞིན་དུ་ཁྱབ་པ་སྟེ། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་བདེ་ལེགས་ཤོག།
善名周遍似虛空    此地吉祥願如意


觀想用種子字:

沒有留言:

張貼留言