地藏菩薩讚

བསྟོད་པ་ས་བཞིའི་མཛེས་རྒྱན་བཞུགས།

地藏菩薩讚——大地美嚴

སྭཱ།

索　

ས་ཡི་སྙིང་པོས་འགྲོ་ཀུན་རྫེས་སུ་འཛིན།།ས་གཞི་བཞིན་དུ་རྣམ་མང་ཡོན་ཏན་རྟེན།།

地藏菩薩攝受諸眾生　猶如大地眾多功德具

ས་གསུམ་རེ་སྐོང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ཚུལ།།ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།།

三界滿願如意摩尼寶  十地摩訶薩您頂禮讚

ས་ནས་སར་འདྲེན་རྒྱལ་བའི་ས་ལ་འགོད།།ས་བཅུད་རྩི་སྨན་ལོ་ཏོག་རྒྱུན་འཕེལ་ཞིང་།།

逐漸引導安置於佛位　地精妙藥莊稼令增長

ས་འདི་རྣམ་མང་འབྱོར་པས་ཡོངས་བཀང་བའི།།ས་ཡི་ལྷ་མཆོག་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།།

大地諸多善妙悉充盈　地之聖尊您前頂禮讚

བུམ་བཟང་དཔག་བསམ་ཤིང་དང་རྫོགས་ལྡན་སྤྲིན།།བདུད་རྩིའི་ཆུ་མཚོ་ཇི་བཞིན་གང་གིས་ཁྱོད།།

賢瓶如意寶樹圓劫雲  甘露海般若誰憶念您

དྲན་པ་དེ་ལ་དཔལ་དུ་ལེགས་གནས་པ།།ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།།

即刻成為彼之依怙主　大悲體性您前頂禮讚

རབ་འབྱམས་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་ཡོན་ཏན་མཆོག།ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་མངའ་བདག་ཁྱོད་གཅིག་པུ།།

浩瀚諸佛佛子殊勝德  虛空藏般藏主獨一尊

རྒྱལ་སྲས་ཚུལ་གྱིས་མཐའ་ཡས་ཞིང་རྣམས་སུ།།རྒྱལ་བའི་མཛད་པ་མཐའ་དག་སྐྱོང་ལ་འདུད།།

無量剎中示現佛子相  諸佛事業行持您頂禮

དཔག་མེད་ཡོན་ཏན་ནོར་བུའི་འོད་ཟེར་གྱིས།།སྙིགས་མའི་རྒུད་པ་མཐའ་དག་གཏན་དུ་བསྙིལ།།

運用無量功德摩尼光　徹底驅除濁世諸衰敗

ཕུན་ཚོགས་སྡེ་བཞིའི་དཔལ་གྱིས་མངོན་མཐོ་བའི།།རླབས་ཆེན་ཕྲིན་ལས་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།།

法財欲果四分圓滿德　巍巍偉業您前頂禮讚

འཇམ་དབྱངས་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཀུན་ཏུ་བཟང་།།མི་ཕམ་པ་སོགས་རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་མཆོག།

世間自在文殊普賢尊  彌勒等眾菩薩摩訶薩

རྣམ་མང་བསྐལ་པར་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བཏབ་པས།།ཁྱོད་གཅིག་ཡུད་ཙམ་དྲན་པས་རེ་འདོད་རྣམས།།

雖於多劫供養並祈請　然卻不如須臾憶念您

ཡིད་བཞིན་སྩོལ་ལ་ཁྱད་པར་འཕགས་ཞེས་སུ།།རྒྱལ་བས་བསྔགས་པ་རྒྱལ་སྲས་ཐུ་བོ་མཆོག།

一切所欲遂賜極超勝  如是如來讚言佛長子

རྒྱལ་བ་རྣམས་དང་དབྱེར་མེད་ཁྱེད་བསྟོད་པས།།བདག་ལ་ཇི་འདོད་དཔལ་རྣམས་ལེགས་སྩོལ་མཛོད།།

諸佛無別於您讚嘆故  吾所希欲善妙請垂賜

ས་གསུམ་འགྲོ་འདིས་དད་པའི་སྟོབས་རྙེད་ཅིང་།།ས་ཡི་དབང་ཕྱུག་ཁྱེད་ཀྱིས་རྗེས་སུ་འཛིན།།

三界眾生獲得信心力  祈願地藏菩薩您攝受

ས་བཅུད་དཔལ་འཕེལ་ས་སྟེང་བདེ་བས་ཁྱབ།།ས་ནས་སར་བགྲོད་ས་མཆོག་འགྲུབ་པར་ཤོག།

地精祥增一切俱安樂　諸地增上勝地願成就


ཅེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཀྲ་ཤིས་རྫས་བརྒྱད་ཀྱི་གྲངས་སུ་སོན་པ་འདི་ནི་མི་ཕམ་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པས་མེ་རྟ་ཁྲུམས་ཟླ་འཁོར་ལོའི་ཚེས་ལ་བཀོད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།།

　　此具八瑞相數目之頌詞，乃麥彭將巴吉巴，於火馬年室宿月二十七日造竟，願善妙！

佐欽丹熷紮拉譯