【淨除業障百咒功德】101.སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ། 咒語的根本 (輔音咒)

 

ལས་སྒྲིབ་རྒྱུན་གཅོད་ཀྱི་སྔགས་བརྒྱ་པ་བཞུགས་སོ།། 
ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཆེན་པོ་འདི་ཁོ་ནའོ།།

淨除業障百咒功德

ཀུན་མཁྱེན་མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེས།
麦彭仁波切·著
མཁན་པོ་བསོད་དར་རྒྱས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
索達吉堪布·翻譯

ཨོཾ་ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་། ཙ་ཚ་ཛ་ཛྙ་ཉ། ཊ་ཋ་ཌ་ཌྷ་ཎ། ཏ་ཐ་ད་དྷ་ན། པ་ཕ་བ་བྷ་མ། ཡ་ར་ལ་ཝ། ཤ་ཥ་ས་ཧ་ཀྵ་སྭཱ་ཧཱ། གསལ་བྱེད་ཀྱི་ཕྲེང་བ་འདི་དག་ཀྱང་ཐབས་ཀྱི་ཆ་འཛིན་པ་སྤྲུལ་སྐུ་འགག་མེད་དུ་གྲོལ་བར་བྱེད་པ་གདོད་ནས་གྲུབ་པའི་གསང་སྔགས་ཁྱད་པར་ཅན་ཏེ་བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་སྡིག་པ་ཟད་ཅིང་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བྱེད་པའོ།།

嗡 嘠咔 噶噶昂 匝擦 匝匝釀 札叉 札札那 達塔 達達那 巴帕 瓦巴瑪 雅Ra 拉瓦 夏卡 薩哈嘉 索哈 這些輔音咒是能受持方便分、解脫於無滅化身中、本來自成的殊勝密咒，僅僅持通便能滅盡罪業、獲得悉地。

དེ་ལྟར་དབྱངས་དང་གསལ་བྱེད་འདི་དག་ནི་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ། ཤེས་རབ་ཕར་ཕྱིན་དང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་དུ་མར་ཡི་གེ་རེ་རེ་བཞིན་གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་དང་ཆོས་སྣང་བའི་སྒོ་ཚད་མེད་པའི་འབྱུང་གནས་དང་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ས་བོན་དང་ལས་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་པའི་སྔགས་སུ་གསུངས་ལ་བཏགས་གྲོལ་གྱི་སྐབས་སུ་སྤྲུལ་སྐུ་འགག་མེད་ཀྱི་ཡི་གེ་ཞེས་སུ་གསུངས། 

如是這些元音與輔音是一切咒語的根本，許多般若經與密續中都說每一文字都是無量陀羅尼之門、現法之門的來源，一切本尊的種子，成就一切事業之咒。《系解脫》中稱之為無滅化身文字。

སྔགས་ཐམས་ཅད་འདི་ལས་མ་བྱུང་བ་མེད་བས་རིག་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་འདི་དག་བཟླས་ན་སྔགས་མ་དག་པ་སོར་ཆུད་པ་དང་། སྔགས་ཀྱི་ནུས་པ་མཆོག་ཏུ་འཕེལ་བ་དང་། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་རློབས་པར་ཡང་གསུངས་ལ།

所有咒語無不由此而生。因此，如果持誦這些一切明咒的根本，則使不清淨的咒語得以清淨，增勝咒語的威力，蒙受諸佛加持。

རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀུན་སྤྱོད་ལས་ཀྱང་།ཨ་ཀྵ་ལྔ་བཅུ་པོ་འདི་བཤད་ན།འདི་ནི་བཅོམ་ལྡན་ལྷ་དེ་ཡིན།།མཆོག་ཉིད་ལྷག་པར་གནས་པ་ཡིན།།ལྷ་ཀུན་གྱི་ནི་སྐྱེད་པ་དང་།།སྔགས་རྣམས་ཀྱི་ནི་རྒྱུ་ཉིད་ཡིན།།གང་ཞིག་འདི་རྟག་སྒོམ་པ་དང་།།རྟག་ཏུ་ཀློག་ཅིང་སེམས་པ་དང་།།རྣལ་འབྱོར་པ་ཡིས་དང་པོར་བརྗོད།།ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་གཉིས་མེད་འགྱུར།།ཞེས་གསུངས་སོ།།          

《瑜伽母普行續》中也雲：“說此阿嘉五十字，此乃出有壞三尊，極殊勝性而安佳，一切本尊之種子，亦是切密咒因。何者恆時修習此，恆常持酒與思維，依瑜伽而初念誦，即與黑日嘎無二。

ཡེ་ཤེས་དྲི་མེད་ཀྱིས་བསྒྲིགས།

益西智麥編