【龍樹祕境】供養大天真言(maheśvara)

不久前，我在尋找關於「藏傳-大自在天」的相關資訊，偶然間，我看到中國大陸網友，有人分享「漢傳-大自在天」的「供養大天真言」。

這另我眼睛一亮，因為咒語中，竟然有「Oṃ namaḥ śivāya」，這是不是印度教徒，必定會唸的溼婆咒語嗎？

没想到，漢傳竟然也有，只是藏得很隱密，很不容易發現，雖然我是很排斥唸「Oṃ namaḥ śivāya」。

不過，既然漢傳經典中，也有這種唸法，我也就勉強接受了。

註：​Śiva原意是「吉祥/幸福/神聖」，shiva是通俗口語寫法。

☆於是我對「漢傳-供養大天真言」做了研究，没想到受持此咒竟然可以「諸佛天龍侍衛，功德無量」。

☆真言出自《妙吉祥平等祕密最上觀門大教王經》卷五(新修大藏經，密教部三)：

「無盡意菩薩！復有歸命供養大大天真言，汝當受持。若有眾生種種供養默誦持者，同於諸佛天龍侍衛，功德無量難可具宣。」即說歸命供養真言曰：

「唵(引)(一)　曩(上聲)麼(引)始嚩野(一)　扇(上聲)多野(一)　迦囉曩怛囉(二合)野(一)　係多吠(一)　[寧+頁]吠娜夜弭(一)　左怛麼(二合)南(上聲)(一)　怛岡(二合)蘖帝(一)　播囉弭濕嚩(二合)囉(一)　壹底(一)　娑嚩(二合)賀(引)」

●供養大天真言(梵音還原，僅供參考)
​Oṃ namaḥ śivāya
śāntāya kāraṇa-trayāya(原為traya)
​hetave
​nivedayāmi cātmānam
​dhām-gate
​parameśvara
​iti svāhā

​●這段咒語最直接的意思如下：
Oṃ namaḥ śivāya（唵，禮敬濕婆）
śāntāya kāraṇa-trayāya
（禮敬寂靜者，禮敬三因）
hetave（為了種種因緣）
nivedayāmi cātmānam（奉獻我自己）
dhām-gate（給那位安住於神聖境界的）
parameśvara（最高大自在主）
iti svāhā（如此成就）

註：trayāya的原形，應為traya，但使用trayāya與同句中的 śivāya、śāntāya 的變化邏輯是完全一致的。

註：若不想trayāya，可改唸經典記載的traya。

●大自在天(唐密(東密)版本)形象之一：
參考文獻為《要尊道場觀.卷下》之「十二天供道場觀」：

大自在天身。乘黄豐牛。左手持劫波㮎(kapala)盛血。右手持三戟槍。淺青肉色。三目忿怒。二牙出上。髑髏爲瓔珞。冠中有二仰月。

***法相僅供參考，禁止商用***

#大自在天
#溼婆
#mahesvara
#shiva

#aiart